Shop update: crochet purse - new colors

 

Estes 3 porta moedas têm novas combinações de cores.
Cinzas com amarelo, azuis e azuis com rosas.
Se ainda não fiz nas suas cores preferidas pode encomendar!
Boa semana!

---

These 3 coin purses have new color combinations.
Gray with yellow, blue and blue with pink.
I have not made it in your favorite colors? you can order it!
Have a great week!



 

Shop update - Winter Slippers

As Winter Slippers (sabrinas de inverno) estão disponíveis na loja.
Fiz um modelo diferente das minhas (que podem ver aqui).
Este novo modelo é mais fechado, feito com lã mais grossa e mais indicado para o Inverno.
São feitas em croche com lã Ecowool da Rosários4 e por isso muito quentinhas e confortáveis.
Outros números e cores, faço por encomenda para o mail: pontinhosmeus@gmail.com

Bom fim semana!

- - -



The Winter Slippers are available in my shop.
I made a different pattern of my (which you can see here).
This new model is more closed, made with wool thicker and more suitable for winter.
They are made in crochet with Ecowool yarn of Rosarios4 so very warm and comfortable.
For other numbers and colors, please send me a message for: pontinhosmeus@gmail.com

Have a nice weekend!

Vintage coin purses - new colors

O porta moedas das pipocas continua a ser o mais pedido.
Resolvi fazer novas combinações de cores para terem mais possibilidade de escolha.
Algumas combinações fazem mesmo lembrar o verão, o pôr do sol e até o Brasil!
Não foi nada propositado, apenas as cores que quero usar e combinar no momento.
Já estão todos disponíveis na loja.

Desejo-vos um excelente fim de semana!!


***


The vintage popcorn purse remains the model most request.
I decided to make new color combinations to you have more choice.
Some combinations make me remember the summer, the sunset and even Brazil!
There was nothing deliberate, just the colors that I use and I want combine at the moment.
They are now available in the shop.

I wish you a great weekend!!

Shop update: novos porta chaves - new keychains

Nestes dias cinzentos, nada como trabalhar com cores bonitas e que fazem lembrar o Verão.
Estes são os novos porta chaves que fiz para a loja.
A bonequinha kokeshi agora mais colorida.
Uma joaninha muito vermelhinha e uma cara simpática.
E este ursinho tão engraçado.

Tenham um bom fim de semana!

***


In these gray days it was nice to work with beautiful colors that remember me the summer
These are the new keychains I made for the store.
The kokeshi doll now more colorful.
A very red ladybug  with a friendly face.
And this little bear so funny.


Have a nice weekend!

Shop update: new purse colors

Durante os últimos dias tenho feito alguns porta moedas.
As cores mais alegres e primaveris têm dominado.
Outras cores, e combinações diferentes estão disponíveis na loja.
Espero que gostem.
Boa semana!!



***

In the last days I have made new coin purses.
The colors more happy and colorful dominate.
Other colors and combination are avaiable in the shop.
I hope you like it.
Have a nice week!!

Dia dos Namorados - St. Valentine´s day

Olá!

Alguns dias atrás lembrei-me de fazer alguns porta moedas para o Dia dos Namorados.
Em cores muito femininas e com este tecido amoroso que encontrei.
Espero que alguns meninos passem por aqui e possam fazer uma surpresa às namoradas!!
E quem sabe se não acontece a alguma de vocês?
Estão disponíveis na loja.

Tenham uma boa semana!



***


Hello!

Some days ago I thought about making some purses for Valentine's Day.
In very feminine colors and with this lovely fabric that I found.
I hope that some boys go through here and can make a surprise for girlfriends!
And who knows if it happens to some of you?
They are available in the shop.

Have a good week!

Shop update: Coin purses - new models

Nos últimos dias tenho estado a colocar novos porta moedas na loja.
Modelos novos, com cores direfentes e um poucomais pequenos.
Muito práticos e cabem em qualquer carteira.
Espero que gostem!
Bom feriado!


***

In last days I have been updating the shop with new coin purses.
New models, diffrent colors and they are little smaller.
They are very handy and fits in any wallet.
I hope you enjoy!
Have a nice day!

Coleção Outono - Autumn collection part1 (vintage purses)

Esta é a primeira parte da coleção de outono, composta por porta moedas vintage em tons outonais.
Vão estar disponíveis na loja nos próximos dias.
Por aqui continuo a trabalhar nas outras novidades.
Até breve!


***


This is the first part of autumn´s collection, with vintage coin purses in fall shades.
They will be avaiable in the shop in next days.
Here I still working in the other new produts.
See you soon!