my birthday gifts

No passado dia 6 de Outubro fiz 35 anos. Sim já!
Fizemos uma caminhada/passeio na Serra da Estrela. (as fotos ficam para outro post)
Quero mostrar-vos os presentes que ofereci a mim mesma. Pois, porque raramente compro algo só para mim.
O Livro Tilda´se Summer Ideas porque adorei a jardineiras na capa e que espero tentar fazer um dia.
E um cachecol tipo xaile que comecei com uma lã que comprei há mais de dois anos!
São presentes muitos simples mas são mesmo estes os que eu mais gosto.
Boa semana para vocês!


---


Last 6th October I did 35 years old. Yes already!
We did a walk / ride in Serra da Estrela. (the photos are for another post)
I want to show you the gifts I offered myself. Well, I rarely buy something for myself.
The Tilda'se Summer Ideas book because I loved the dungarees on the cover and I hope to try make one day.
A scarf loke a shawl that started with a wool I bought for over two years!
My gifts are very simple but  these are the ones that I like best.
Have a great  week!

Presentes - Gifts

Olá!!
Espero que tenham tido um excelente Natal!
O meu foi muito bom, passado com a família e cheio de coisas boas.
Agora que já passou e todos os presentes já estão entregues posso mostrar alguns que fiz para oferecer aos meus sobrinhos.
Os cachecóis infelizmente esqueci-me de tirar foto depois de pronto, mas com tanta correria ... já era de esperar, não é?
Mas ficam as fotos do início porque eu adorei as lãs!! São as novas da Rosários4 (Tec Print) e é uma lã muito macia e cheia de cor.
Volto em breve com mais trabalhos.

Boa semana!


***


Hello!
I hope you had a great Christmas!
Mine was pretty good, spent with the family and full of good things.
Now that is gone and all the gifts are already delivered some that I can show you what I give to my nephews.
Unfortunately I forgot to take pictures after the scarves be ready, but in such a hurry ...expected, is it not?
But there are pictures from the beginning because I love wool! Are the new Rosarios4 (PrintTec ) is very soft and full of color.
I'll be back soon with more work.

Have a great week!