luvas sem dedos - mittens

  

.














Algumas semanas atrás quando estava um frio glaciar, dediquei alguns dias a fazer luvas sem dedos.
Quando comecei a aprender a fazer croché fiz estas luvas sem dedos inspirada no modelo da Lucy do blog Attic24.
É um projeto simples para quem está a aprender.
Mas desta vez procurei alguns modelos no Raverly e podem ver alguns  interessantes que me serviram de inspiração e orientação aqui, aqui e aqui.
Espero que gostem!!

A few weeks ago when it was a glacier cold I spent a few days to make mittens.
When I started learning to crochet I made ​​these mittens inspired in Lucy ´s pattern of Attic24.
It is a simple project for anyone that is learning to crochet.
But this time I search a few models on Raverly and I found some interesting patterns that were my inspiration and guidance here, here and here.
Hope you enjoy!

And the winner is....

Em primeiro lugar gostaria de agradecer a todas as 74 leitoras que se inscreveram no sorteio.
Muito obrigada pelos vossos simpáticos comentários e pela vossa visita aqui no blog.


E a vencedora do sorteio do 5º Aniversário do pontinhosmeus é ...... Annick!
Muitos parabéns Annick!


Boa semana!


***


First of all I would like to thank all the 74 readers who signed up in the giveaway.
Thank you for your nice comments and your visits here at the blog.


And the Winner of 5th Anniversary Giveaway at pontinhosmeus is ........ Annick!
Congratilations Annick!


Have a nice week!

Acessórios de bebé - Baby acessories

Este conjunto de gorro e sapatinhos são perfeitos para aconchegar um bebé nos seus primeiros dias.
Foram feitos para o bebé de um casal amigo que nasceu em Janeiro.
Os sapatinhos são feitos em croché e o gorro é um dos fantásticos modelos de tricô da Pickles.


Aproveito para relembrar que só têm até amanhã para se inscreverem no sorteio.
Não percam a oportunidade!
Volto na próxima semana com o resultado.
Bom fim de semana!




***


This set of hat and shoes are perfect for snuggling a baby in its early days.

They were made for the baby of a friend couple that was born in January.

The little shoes are made in crochet and hat is one of the great free knitting pattern from Pickles.


And I want to remind that you have until tomorrow to join in the Giveaway.
Do not miss the opportunity!
I will be back next week with the result.
Have a great weekend!

Blog Anniversary Giveaway

O blog pontinhos meus festeja hoje 5 anos!!
Para comemorar vou sortear um dos meus porta moedas.
Só têm que deixar aqui uma mensagem neste post e já está!
Têm até dia 25 de Fevereiro, próximo sábado para se inscreverem.
Na próxima semana anunciarei o(a) vencedor(a).
Boa sorte a todos!

Tenham uma boa semana!


***


The pontinhos meus blog today celebrates 5 years !
To celebrate I will give away one of my crochet coin purses.
You just have to leave a message here in this post and that´s it!
You have until February 25, Saturday to sign up.
Next week I will announce the winner.
Good luck to all of you!

Have a nice week!

Marinho - Navy

O azul marinho tem sido uma cor muito pedida em gorros e acessórios.
Tanto para meninos como para meninas.
Fiz estes dois modelos bem bem diferentes e com uma luvas para acompanhar.
Os mais pequeninos ficarão muito mais quentinhos não acham?
Os modelos são muito simples e não segui nenhum padrão.
Já as luvas tive que procurar ajuda no Raverly e encontrei aqui este modelo livre muito simples.

Volto na próxima semana com uma surpresa para vocês!



***


The navy blue color has been widely applied in caps and accessories.
For both boys and girls.
I made these two very different models as well and with a glove to keep up.
The little ones will be much more warm, eh?
The models are very simple and I do not follow any pattern.
But the gloves I had to seek help in Raverly and found this very simple free pattern.

I'll be back next week with a surprise for you!

Manta para menino - Blanket for baby boy

Desta vez a manta é para um menino!

Com estas cores tão suaves e em lã macia está ser tão viciante.

E mais uma vez no modelo das "ondinhas" de que eu nunca me farto.

Até breve!

***

This time the blanket is for a boy!
With these colors so smooth and soft wool is so addictive.

And once again the ripples pattern that I never had enough.

See you soon!

Dia dos Namorados - St. Valentine´s day

Olá!

Alguns dias atrás lembrei-me de fazer alguns porta moedas para o Dia dos Namorados.
Em cores muito femininas e com este tecido amoroso que encontrei.
Espero que alguns meninos passem por aqui e possam fazer uma surpresa às namoradas!!
E quem sabe se não acontece a alguma de vocês?
Estão disponíveis na loja.

Tenham uma boa semana!



***


Hello!

Some days ago I thought about making some purses for Valentine's Day.
In very feminine colors and with this lovely fabric that I found.
I hope that some boys go through here and can make a surprise for girlfriends!
And who knows if it happens to some of you?
They are available in the shop.

Have a good week!

Again in Inside Crochet

Olá!

Desta vez, foi um porta moedas criado por mim no ano passado que saiu na Inside Crochet de Fevereiro.

Apesar de ter sido a terceira vez que vejo um trabalho meu publicado é sempre motivo de alegria e satisfação.

Também vos trago fotos de uma comprinhas que fiz para novos projetos.

As lãs são da Rosários4 e mal posso esperar para trabalhar com elas.

Os tecidos comprei-os no comércio tradicional como é costume.

Apesar de ser um pouco difícil encontrar variedade...

Espero que tenham um excelente semana!

***

Hello!
This time it was the vintage coin purse created by me last year that was published in Inside Crochet February.
Despite being the third time I see my work published is always a joy and satisfaction.

I also bring you some photos of my shops for new projects.
The wools are from Rosários4 and I can not wait to work with them.
The fabrics I bought them in the traditional trade as usual.
Despite being a bit hard to find variety ...

I hope you have a great week!



mais alguns trabalhos - some more works

 

Olá!
Hoje trago-vos mais alguns trabalhos realizados ainda no ano de 2011!
Um porta lápis feito com quadradinhos em bonitos croché, uma pequena bolsa para guardar maquilhagem, e dois porta moedas com riscas muito coloridas.

Tenham um bom dia!



***

Hello!
Today I bring you some more work done even in 2011!
A pencil case made with beautiful granny squares, a a small bag of makeup and two coin purses with colorful stripes.

Have a happy day!

Encomenda especial - Special order - purses

Olá!

Espero que o fim de semana tenha sido bom.

Esta semana espero atualiza mais o blog, tenho muitos trabalhos feitos para publicar.

Não podia deixar de vos mostrar esta encomenda especial feita pela amiga A.

Todos os (10) porta moedas no mesmo modelo mas todos diferentes.

Adorei fazer cada um deles! Foi um trabalho interessante o com um resultado bem alegre!

Espero que tenham uma boa semana!!

***

Hello!

I hope the weekend has been good for you.
This week I want to update the blog a little more, I made ​​a lot of work to publish.
I had to show you this special order made ​​by a friend (A).
All (10) coin purse in the same model but all different.
I loved making each one of them! It was an interesting job with a pretty happy result!

Have a nice week!