sexta-feira, 18 de Abril de 2014

Boa Páscoa! - Happy Easter!











Tal como nos anos anteriores por esta altura, os coelhinhos voltam a ser mais pedidos.
Fiz alguns coelhinhos e croché para as madrinhas oferecerem aos afilhados na Páscoa.
Esta coelhinha em tecido vai com certeza decorar um quarto de menina.
A coelhinha mede cerca de 55cm, e foi feita com tecido de algodão e linho, com vestido em tricot em algodão muito macio, sapatinhos em croché e calcinhas em tecido de algodão e bordado inglês.
Detalhes e materiais delicados como as meninas gostam!

Boa Páscoa!






In this season like last years little bunnies are back .
This sweet bunny  goes certainly decorate a girl´s room.
It measure about 55cm and is made in linnen and cotton fabric, the dress is made in soft cotton yarn, crochetted shoes. All delicate and soft  materials as the girls like!


Happy Easter!

terça-feira, 8 de Abril de 2014

new blanket for baby boy










Estava a faltar na loja uma mantinha só para meninos.
Eu gosto muito de usar azuis e verdes e para uma manta de menino são cores perfeitas.
Desta vez consegui "fugir ao branco"!
E para quem não gosta muito de branco o creme também fica muito bem.
Depois foi só juntar o coelhinho com as suas calças às riscas.
Esta está disponível na loja online ou por e-mail.
Até breve!





It was missing in my shop a baby blanket for boys.
I like to use blues with greens and a for a baby boy blanket are perfect colors.
This time I didn´t use white!
And for those of you that don´t like white, cream looks great.
Then I add the little bunny with the stripped pants.
This set is avaiable in my etsy shop or my e-mail.
See you soon!


quarta-feira, 2 de Abril de 2014

Bolsa 1ª roupinha - 1st baby clothes pouch







Apesar de eu nunca ter feito uma bolsinha destas em costura a encomenda surgiu e eu achei que era a oportunidade para tentar. É uma bolsa para guardar como recordação as primeiras roupinhas do bebé.
Durante anos vi este tipo de acessórios para bebé feitos na perfeição pela minha tia L e eu apenas sonhava fazer um dia. Mas na verdade o croché e o trico são trabalhos muito morosos e deixam pouco tempo disponível para as minhas aventuras na costura.
Para esta bolsinha não segui nenhum modelo porque não encontrei por isso improvisei, depois escolhi 3 tecidos + 1 bordado inglês + malha de enchimento, bordei a ponto de cruz a parte superior e depois foi só costurar. Por fim apliquei duas molas de pressão que também nunca tinha tentado e é realmente fácil.
Agora só espero receber mais desafios como este!



This is a pouch for the the first baby clothes. 
For years I saw this kind of baby accessories ​​perfectly made by my aunt L and I only dreamed of doing one day. But actually knitting and crochet are very consuming and leave me little time for my sewing adventures.
For this pouch I didn´t follow a pattern because I have not found it so I improvised, then choose fabrics, stitched in cross stitch the top and then it was just sew. Finally I added two pressure springs which also had never tried and is really easy. 
Now just hope for more challenges like this!



sexta-feira, 28 de Março de 2014

Tapa fraldas - Diaper cover






olá!
Hoje só vim cá muito rapidamente mostrar-vos um dos novos trabalhos para bebé em que estou a trabalhar.
Este tapa fraldas é muito amoroso, não acham?
Eu adoro!!!  
Tenham um bom fim de semana!





Hi!
Today I just came here very quickly to show you one of the new baby project that I'm working. 
This knitted baby diaper cover is very cute, don't you think? 
I love it!!! 
Have a great weekend!



quarta-feira, 26 de Março de 2014

Troca de Primavera - Spring swap









Este blog está tão parado e desatualizado nos últimos tempos... mas as encomendas deixam-me pouco tempo livre!
A Primavera já começou a semana passada e só hoje arranjei é que vos venho mostrar as prendinhas que recebi e que enviei na Troca de Primavera ideia e organizada pela C do blog Jardim de Algodão Doce!
O tema era cor de rosa e nenhuma cor como esta poderia ser mais feminina e ideal para fazer alguma coisa só para nós, e para nos mimarmos umas às outras.
Como podem ver eu mais uma vez tive muita sorte porque recebi da minha amiga secreta este needle book.
Um livro em forma de estojo onde podemos guardar todos os materiais do trabalho que estivermos a fazer e assim podemos levá-lo connosco para qualquer lado. Mas vinha muito bem equipado com materiais. Eu adorei e já comecei a usá-lo no meu novo trabalho de ponto de cruz e costura. Muito obrigada H.

Na última foto podem ver a bolsinha em croché que fiz para outra amiga secreta.
Espero que tenhas gostado S.

E obrigada C por esta troca tão simpática!


 ♥ ♥ ♥

This blog is so outdated and is almost stopped in recent times ... but the new orders leave me little free time !
The Spring has already started last week and just today I come to show you the gifts I received and I sent in Spring swap that was idea and organized by C from Jardim de Algodão Doce.
The theme was pink and any color as this could be more feminine.
As you can see I once again was very lucky because I got from my secret friend this needle book.
I loved it and have already started using it in my new cross stitch and sewing work. Thank you H.

In the last picture you can see the crocheted purse I made for another secret friend .
I hope you enjoyed S.


And thank you C for this cute swap!

quarta-feira, 19 de Março de 2014

azul para menina - blue for a girl








Eu adoro ver as meninas vestidas de azul, muito mais do que rosa.
Não sei porquê mas mesmo algumas peças de bebé muito femininas eu gosto mais em azul.
E parece que não sou sou eu porque este conjunto foi um pedido para uma menina.
Qualquer um destes modelos, casaco, sapatos e touca vintage têm feito muito sucesso.
Entretanto, tenho estado a trabalhar em novos modelos de bebé por isso já sabem o que irá aparecer por aqui nas próximas semanas.
Até lá!

 ♥

I love seeing girls dressed in blue more than pink. 
I don´t  know why but even a baby some feminine pieces I like more in blue. 
And I am not the only one because this set was a request for a girl. 
Any of these patterns, cardigan, shoes and vintage bonnet are making success. 

However I have been working on new projects for babies so you know what will show up here in the coming weeks.
Se you there!


segunda-feira, 10 de Março de 2014

Mel









A primavera já está quase a chegar e as temperaturas já estão amenas mas não queria deixar de vos mostrar esta camisola que fiz para o meu afilhado/sobrinho J.
A ideia era oferecê-la no Natal mas como não foi possível terminei-a em Fevereiro ainda a tempo dos dias frios.
O modelo que segui é este (adoro!) com o fio Capuccino da Rosários4 (que também adoro) e que é muito macio, quentinho é muito fácil de trabalhar, comprado na Dotquilts. Não estou a fazer publicidade à lã nem à loja, mas como me perguntam muitas vezes que fios utilizo e onde os compro vou passar e deixar aqui esta informação mais vezes.
Esta camisola foi feita no tamanho 10 anos na cor mel, mas já a tinha feito em azul tamanho 2 anos, ver aqui.

Aproveito para dizer que vou aproveitar a chegada da Primavera e trazer algumas novidades ao blog como tutoriais e modelos, o que acham desta ideia? Gostariam que eu fizesse algum tutorial de alguma peça em especial? Espero pelas vossas sugestões.
Tenham uma boa semana!





The Spring is almost here and the temperatures are mild but I need to show you this sweater I made for my godson and nephew J.

I made it in this pattern (that I love) with the Cappuccino wool (which I also love ) and that is very soft , warm is very easy to work with , bought in Dotquilts.
This sweater was made in size 10 years in honey color, but I had already done it in blue in 2 years size see here .

I am taking this opportunity to say that I enjoy the arrival of spring and I am thinkink to bring some new features to the blog as tutorials or patterns . What do you think of this idea? Do you enjoy to see some tutorial in particular? I I am waiting for your suggestions .

Have a great week!



quinta-feira, 6 de Março de 2014

e o presente vai para... - and the gift goes to...






Parabéns Micaela!!
Por favor, envia-me um e-mail com os teus dados para que te possa enviar o teu presente.

Agradeço a todas que deixaram mensagem e participaram neste sorteio do 7º aniversário do blog.
Adorei ler os vossos comentários sempre simpáticos e que me deixam sempre motivada para partilhar os meus pontinhos com vocês. Muito obrigada!


♥ ♥ 


Congratulations Micaela
Please send me an email with your data so that I can send your present. 

I thank all of who left messages and participated in giveaway of the 7th blog´s anniversary. 
I love reading your friendly comments because always motivated me to share my little stitches (pontinhos meus) with you. Thank you!


sexta-feira, 28 de Fevereiro de 2014

my new mittens





Para quem me segue no instagram já viu estas mitenes que terminei recentemente.
Sem dúvida ainda muito a tempo para estes dias que continuam tão frios.
Um dia destes vesti-as mesmo aqui em casa enquanto estava ao computador.
Espero que este Março que se aproxima nos traga muito sol!!

Passei por cá também para lembrar as meninas mais esquecidas ou envergonhadas que só têm até ao final do dia de hoje para se inscreverem no sorteio. (deixar mensagem aqui)
E claro também para vos desejar um bom fim de semana!


♥ ♥ 


For those of you who follow me on instagram you have seen these recently finished mittens. 
Undoubtedly still plenty of time for that these days that continue so cold. 
One of these days I wear it here at home while I was in the computer. 
I hope that March bring us lots of sunshine! 

I stopped by to remind also to the most forgotten or ashamed girls that only have until the end of today to enter in the giveaway. (leave a message here
And of course also to wish you a nice weekend!



terça-feira, 25 de Fevereiro de 2014

little things









Não podia deixar de vos mostrar estes sapatinhos que tenho estado a fazer nos últimos dias.
Tudo o que é feito em ponto mais pequeno ou miniatura tem muito mais graça, não acham?
Estes sapatinhos têm entre 7cm (recém-nascido) até 11cm (9meses) e têm deliciado as mamãs.
Existem muitos mais modelos mas estes continuam a ser os mais pedidos.

Aproveito para vos lembrar que ainda têm até sexta feira para se inscreverem no sorteio.
É deixar mensagem no post anterior.
Boa semana!


  



I really need to show you these shoes that I have been doing in recent days. 
Everything that is done in most small or miniature point has much more fun, don´t you think? 
These little shoes have between 7cm (newborn) to 11cm (9meses) and have delighted the moms. 
There are many more patterns but these are the most requested. 

I remind you that still have until Friday to register for the giveaway.
You just need to leave a message in the previous post. 
Good week!