sábado, 11 de setembro de 2010

O amigo Lourenço! - Friend Lourenço!












O Lourenço veio fazer companhia à Maria.
Através do mesmo modelo fiz uma versão menino.
A parte do corpo correu muito bem, mas quando comecei o vestuário foi bem mais trabalhoso!
Os calções foram costurados à mão, já que não tenho máquina de costura.
A camisola à marinheiro só resultou à segunda.... uff!
(Ninguém me mandou inventar!...)


A Maria fez uma tarte de chocolate  (com esta receita)  e convidou o Lourenço para um chá!


Bom fim de semana!




   ***

Lourenço came to keep company with Maria.
With the same pattern I do the boy version.
The body part went very well, but when I started the clothing it  was much more difficult!
The shorts are sewn by hand, since I haven´t sewing machine.
 

The sailor sweater  only the second has resulted .... uff!
(Nobody told me to invent !...)



Maria cooked a chocolate pie  (with this recipe) and invite Lourenço to a tea!

Have a nice weekend!
Comentários
7 Comentários

7 comentários:

  1. Olá Marlene, valeu a pena o trabalho.O Lourenço ficou lindo e a Maria ganhou uma bela companhia:)
    beijinhos e bom fim de semana

    ResponderEliminar
  2. They are a very cute pair Marlene.:)Congratulations.:)The cake is surely delicious.:)

    ResponderEliminar
  3. Tão giro!!!! E com um penteado cheio de estilo :D Adorei!!
    E a Rita? Também precisa de um namorado :) ehehhehe
    Boa semana linda!!!

    ResponderEliminar
  4. Marlene, o Lourenço é um charme! Adorei as roupinhas, e o cabelo então? Muito fofo. Parabéns!
    bjs

    ResponderEliminar
  5. Ola Marlene! fiz uma visitinha em seu blog e fiquei maravilhada, seus trabalhos são lindos.Parabens.
    quando puder faça uma visitinha em meu blog tambem( marleneartesanato.blogspot.com) sera um prazer. tchau

    ResponderEliminar

Obrigada pelo seu comentário!
Thanks for your comment!!