quinta-feira, 30 de dezembro de 2010

Feliz 2011 - Happy 2011










Esta é o minha mensagem de despedida do ano de 2010!
Estas fotos são o resultado de um ano de muitas realizações.
Aprendi a fazer croché e tricô depois de tantos anos dedicados ao ponto cruz.
Inicialmente nunca pensei que pudesse fazer tanta coisa num só ano, mas a verdade é que principalmente o croché, é muito fácil de aprender e rápida concretização!
O grande desafio para o ano de 2011 é iniciar a costura.
Agradeço-vos muito todas as visitas e principalmente todas as mensagem que aqui deixam e que tanto gosto de ler!! 

A vocês desejo um Ano de 2011 Muito Feliz e cheio de boas surpresas!!!

Até para o ano,

marlene

***

This is my farewell post of 2010!
These photos are the result of a year of many accomplishments.
I learned to crochet and knitting after many years dedicated to cross stitch.
Initially I never thought I could do so much in one year, but the truth is that mostly the crochet is very easy to learn and fast finishing!
The big challenge for the year 2011 is to start sewing.
Thank you very much all your visits and especially all messages that you leave here and that realy like to read!
 
To you I wish a very Happy Year 2011 and full of good surprises!

See you next year,

marlene

Comentários
10 Comentários

10 comentários:

  1. Olá Marlene
    passei pelo seu blog...e sinceramente adorei o seu trabalho. Gostei muito dos teus trabalhos feitos em crochet, principalmente dos bonequinhos e das almofadas. Também eu sou uma iniciante em crochet, pois porque tricot ainda não tive coragem de experimentar...e costura vou fazendo umas coisinas quase nada ainda.. :-)
    Desejo-te feliz ano novo e cheio de novas oportunidades e ideias para colocares em prova...

    http://vnonnie-avidaebela.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. Marlene....for someone who only just learnt to crochet...you have accomplished an amazing amount of work. congratulations on a job well done!! The very best to you in the New Year....I'll see you on Flickr and look forward to seeing all your new projects....take care
    Marilyn

    ResponderEliminar
  3. Wow! you have made so many lovely things. You are very clever. I also have to learn to sew in 2011 so good luck :)

    ResponderEliminar
  4. Passando para desejar um 2011 maravilhoso!!!!!
    Beijinhos imensos!

    ResponderEliminar
  5. Accomplishments for sure!

    Wishing you all the best in 2011 and with your sewing!

    ResponderEliminar
  6. Um Exelente 2011 para ti tb!!!

    Estes trabalhinhos estão LINDOS!!!

    Tens mesmo que me ensinar!!!

    Bjocas

    ResponderEliminar
  7. Happy new year to you! I'm deeply impressed of all your crochets and of your creativity! Compliments!
    I really love the things you make.
    Best regards, PiPa

    ResponderEliminar
  8. Miguinha

    Um excelente 2011 cheio de coisas boas que espero que cheguem em forma de cabaz ... O meu começou com uma gripe (fruta da epoca) mas tou confiante que dou a volta ao resultado e vou ganhar o jogo ...
    Adorei os teus trabalhinhos todos, sabes eu gostava de saber fazer mantinhas como as tuas por isso gosto tanto delas, continua a fazer brilhar os nossos olhos com os teus miminhos.

    Um beijinho muito grande

    Alexandra

    ResponderEliminar
  9. just found your blog~your crochet is awesome~probably much better than mine, and I've been doing it over 20 years!

    ResponderEliminar

Obrigada pelo seu comentário!
Thanks for your comment!!