quarta-feira, 13 de julho de 2011

Monsaraz, Alentejo - Portugal

















Finalmente algumas fotos das férias que tinha prometido publicar.
Um dos pontos de paragem foi a vila alentejana de Monsaraz.
Adorei tudo ... as casas, onde o branco contrasta com a pedra, a paisagem, em particular a vista sobre Alqueva, o artesanato onde predomina a olaria,  e que eu gostei especialmente das bonecas pintadas em cores vivas. Mas encontrei também outros produtos da região, como trabalhos em cortiça, alguma tapecaria e cestaria e doces regionais.
O local ideal para passar uns dias de descanso, sem stress, horários, filas ...
Espero que gostem das fotos!


***

Finally vacation photos that I had promised.
One of the stop locals was the village of Monsaraz in Alentejo.

I loved everything ... the houses, which the white contrasts with the stone, the landscape, particularly the view of Alqueva, the craft dominated by pottery, and I especially liked the dolls painted in bright colors. But I found also other regional products such as jobs in cork,  tapestry and basketry and regional jams.
The ideal place to spend a few days of rest, stress-free ...
I hope you enjoy the photos!
Comentários
10 Comentários

10 comentários:

  1. Que belas fotografias! Quase que consegui sentir a calma e a tranquilidade de Monsaraz... Estive lá aqui á muitos anos, ainda não tinha sido adicionada a água á paisagem, mas que continua linda e talvez agora ainda mais!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  2. Ai que saudades da calma do alentejo... É um local mesmo agradável!

    Bjs

    Mónica

    ResponderEliminar
  3. Me encanta esas fotografías, creo que un poco más adelante te pediré un monedero, es que me encantan, muchos besos y que disfrutes.

    ResponderEliminar
  4. Olá !!!

    Que lindas fotos, local, teu blog ...tudinho!!! Adorei vir aqui e vou te acompanhar mais de perto.:)

    Bom findi

    Beijinhos

    Ana

    ResponderEliminar
  5. Wow , I love your country .
    We are there from 6-1 till 10-4 .
    We have had a lott of sun there.
    Love from the Netherlands ♥RINI♥

    ResponderEliminar
  6. Oi amiga,tenho vc no multiply e estou te adicionando em meu blog e gostaria que vc tb me adicionasse, e gostaria de saber se vc tem alguma revista que ensina passo a passo como mexer com agulhas de 2 pontos,pois não sei nada.

    beijos amiga.
    marcia.adriana@ymail.com

    ResponderEliminar
  7. Oi amiga,tenho vc no multiply e estou te adicionando em meu blog e gostaria que vc tb me adicionasse, e gostaria de saber se vc tem alguma revista que ensina passo a passo como mexer com agulhas de 2 pontos,pois não sei nada.

    beijos amiga.
    marcia.adriana@ymail.com

    ResponderEliminar
  8. Sem duvida um sitio a visitar!
    Recebi um dos teus quadradinhos na Almofada Portuguesa!
    Logo que a tenha cocluida coloco no meu blog!
    Beijinhos.

    Tina
    http://transformandoereinventando.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. Adorei essas fotos. Esse lugar e' lindo! Espero poder visitar Portugal de novo um dia.

    ResponderEliminar

Obrigada pelo seu comentário!
Thanks for your comment!!