segunda-feira, 21 de maio de 2012

para o afilhado J - for my godson J


































O meu afilhado fez 6 anos há duas semanas atrás.
Como ele vai entrar para a escola em Setembro foi a oportunidade de tentar costurar o primeiro porta lápis.
Poderia fazer em croché como os que fiz aqui mas acho que ficam sempre muito femininos.
Ficou bem simples porque não queria complicar a tarefa e porque é para um rapaz.
Lembrei-me de lhe aplicar um J do nome dele, então fiz em feltro e apliquei à mão.
Espero que ele tenha gostado!

Para quem tem interesse em saber ou aprender a fazer eu segui este tutorial .

Desejo-vos uma boa semana!!


***



My godson did six years two weeks ago.
He will go to school in September and it was my opportunity to try to sew the first pencil case.
I could do it in crochet as I did here but I think they are always very feminine.
It was quite simple because it did not want to complicate my task and it is for a boy.
I thought to apply a J of his name, so I felt and apply it by hand.
I hope he enjoyed it!


For those who want to know or learn how to do it  I follow this tutorial.


I wish you a very nice week!



Comentários
2 Comentários

2 comentários:

Obrigada pelo seu comentário!
Thanks for your comment!!