Bolsas vintage - Vintage purses

Tinha programado publicar outro trabalho, mas o tempo cinzento não tem facilitado as fotos.
Então escolhi este conjunto para vos mostrar hoje que fiz ainda em 2013.
Tal como já disse algumas vezes aqui no blog faço encomendas "especiais" como esta em que a escolha de cores e padrão foram a inspiração para todo o conjunto.
Quando o sol regressar eu volto com uma nova manta de bebé.
Boa semana!

---

I had planned to publish another work but the gray weather has not helped with the photos.
So I chose this set to show you today that I made last year.
As already said a few times here on the blog I make some "special" orders like this set  with the colors and pattern.
When the sun returns I will be back with a new baby blanket.
Have a great week!

personalizar - personalize

Ás vezes o cliente é que escolhe cores, padrões e modelos.
Foi este o caso, um porta moedas, uma bolsa para iphone e o porta chaves sapinho.
Um conjunto de acessórios super giro!


---

Sometimes is the customer who chooses everything: colors, patterns and designs.
This was the case, a coin purse, a iphone purse and a frog keychain.
A set of accessories super cute!

Shop update: Mini coin purses

Fiz mais dois mini porta moedas para a loja.
Para quem já está a pensar nas prendinhas de Natal aqui fica a sugestão.
Um produto feito à mão e a um preço muito acessível.

Tenham uma boa semana!!!


- - -

I made more two mini coin purses to the shop.

For those that are thinking of Christmas gifts here is a suggestion.
A handmade product and a very affordable price.

Have a nice week!!!

Summer matrioskas

É um vício fazer estas matrioskas de Verão.
Ficam sempre muito alegres e coloridas.
Estas serão porta chaves para mulheres ou meninas.
Já escolheste a tua matrioska?

***


It is an addiction make summer matrioskas
They are always very happy and colorful.
These will be key chain for women or girls.
Have you chosen your matrioska?

Shop update: novos porta chaves - new keychains

Nestes dias cinzentos, nada como trabalhar com cores bonitas e que fazem lembrar o Verão.
Estes são os novos porta chaves que fiz para a loja.
A bonequinha kokeshi agora mais colorida.
Uma joaninha muito vermelhinha e uma cara simpática.
E este ursinho tão engraçado.

Tenham um bom fim de semana!

***


In these gray days it was nice to work with beautiful colors that remember me the summer
These are the new keychains I made for the store.
The kokeshi doll now more colorful.
A very red ladybug  with a friendly face.
And this little bear so funny.


Have a nice weekend!

Coleção Outono - Autumn collection - (Dolls) part 2

A segunda parte da coleção de Outono é este conjunto de bonequinhas com novos tons como amarelo, laranja e verde escuro. Apesar de juntar alguns tons outonais não deixam de ficar super coloridas e muito alegres.

Aproveito para dizer que nos próximos dias vou estar ausente.

Vou passar alguns dias em Barcelona e gostava que me dessem sugestões (em especial às amigas de Espanha) de lojas de materiais no centro da cidade.

Pricipalmente algumas lojas de venda de lãs.

Desde já muito obrigada e até breve!

***

The second part of Autmun collection is this group of little dolls with new colors like yellow, orange and dark green.

I take this opportunity to say that I will be absent in the next days.

I will spend a few days in Barcelona and I would appreciate suggestions (especially my Spainish friends) of supply stores in the center of the city.

In particular a shop that sell wool.Thank you and see you soon!