projeto louco - crazy project

Durante o mês de Setembro meti-me nesta aventura de tricotar com trapilho.
A minha ideia era fazer um tapete bem colorido para a casa de banho.
Depois de algumas carreiras percebi que ia ficar bem maior do que tinha previsto.
Mas teimosa como sou, lá continuei por mais algumas carreiras, até porque esteve a gostar tanto do resultado!
Até que por fim, entendo que as agulhas eram pequenas (80cm) para uma peça tão grande e pesada.
Agora aqui tenho em casa mais um projeto no cesto, à espera de agulhas de 1m ou então desisto mesmo...
A minhas aventuras com trapilho tendem a terminar sempre mais cedo!
E vocês, gostam de trabalhar com este material?



---


In September I start this adventure of knitting with tshirt yarn (recycled cotton).
My idea was to make a very colorful rug for the bathroom.
After knitting some rows I realized that it was going to be much big than i thought.
But because I am stubborn and I continued for a few more rows, and because was so fond of the result!
But finally  I understand that the needles were small (80cm) for a work so big and heavy.
Now I have at home one more project in the basket, waiting for other needles or else give up even ...
My adventures with tshirt yarn always tend to end sooner!
And you, do you like to work with this stuff?

Cestos em croché - Crochet baskets

Olá!
Não acham estes cestos muito versáteis?
Estes 3 fiz colocar dentro do meu armário da casa de banho.
No fim de semana passado fiz estes cestos para ficar tudo mais organizado.
São feitos com malha de trapilho, muito práticos e fáceis de larvar.
O tapete já tinha iniciado aqui, e ainda não está pronto...

Espero que tenham gostado da ideia!

***


Hello!
Don´t you think that these baskets are very versatile?
These three I made to my bathroom cabinet.
In the past weekend I made these baskets to get everything organized.
They are made with recycled cotton, very practical and easy to wash.
The rug I  had already begun here, and still not ready ...


I hope you liked the idea!

Preto & Branco - Black & White (part 2)

Quando comecei a fazer estes quadradinhos para uma manta estava a pensar usar apenas preto e branco. Mas agora que tenho alguns quadrados já feitos, acho que preciso de um pouco mais de cor e estou decidida a escolher mais duas. Não acham melhor?
Entretanto, comprei este novelo de trapilho que me pareceu ideal para um tapete para a minha casa de banho.
Até agora estou a gostar do resultado e ainda mais da rapidez com que se pode fazer um trabalho destes.
Prometo mostrar aqui o resultado final para verem como fica.

Espero que tenham o bom fim de semana!!


***

When I started to make these granny squares for a blanket I was planning to use only black and white. But now  that I have some granny squares already made, I think I need a little more color and I decided to choose more two. Don´t you think?
However, I bought this recycled cotton that seemed ideal for a rug for my bathroom.
So far I'm enjoying the result and even more on how quickly we can make these work.
I promise to show here the final results to see how it looks.

I hope you have a good weekend!