Camisola Winter Hoodie

Num dia como hoje esta camisola vem mesmo propósito.
Apesar da chegada da Primavera, os dias continuam frios por isso uma camisola com capuz é um aconchego e ao mesmo tempo muito prática. Especialmente para as crianças que não gostam nada de gorro e acessórios.
O modelo que segui foi o Winter Hoodie.
Volto em breve com sugestões mais primaveris!

gorros para ele - hats for him

Os gorros do H são mais giros que os meus não são?
Pois é, ele escolheu melhor as cores porque são mais alegres.
Nestes dois gorros não segui nenhum modelo e para ficarem ainda mais quentinhos costurei malha polar  na parte de dentro.
Este ano já me pediu outro, mas como sempre eu digo que não tenho tempo! ahahah!
Boa semana!

---


The hats that I made for H are more cool than mine?
Well, he made a best color´s choice because it is more colorful.
To made hese two hats didn´t follow any pattern and to become even more warm I sew fleece on the inside.
This year he have already ordered another one, but as always said: I do not have time! hahaha!
Have a great week!

Manta ternura - Tenderness baby blanket

Uma manta muito simples em tons de rosa, azul e bege.
Um pedido especial da "I" que eu adorei fazer.
Espero que traga momentos de ternura.
Obrigada "I".
♥


---

A simple crochet baby blanket in pink, blue and beige colors.
A special order from "I" that I love to make.
I hope it bring tenderness.
Thank you "I".
♥

Vermelho e branco - Red and white

A camisola para a M. usar nos dias mais frescos do verão.
A encomenda veio da minha amiga F. porque assim que viu este conjunto se apaixonou por estas riscas, vermelho e branco.
Eu também gosto e esta combinação fica bem em meninas e meninos.
É daquelas peças de roupa intemporais penso eu.
Espero que também gostem e se a quiserem tricotar o modelo é este.
Bom fim de semana!
♥

///


A sweater for baby M. use in the cooler days of summer.
The order came from my friend F. because when she saw this set fell in love with these stripes, red and white.
I also like and this combination looks good on girls and boys.
I think it is that timeless pieces of clothing.
I hope you like it and if want to knit it the pattern is here.
Have a great weekend!
♥

Amineko "Riscas"

Mais um gatinho dorminhoco, mas desta vez com riscas em vermelho, verde e azul.
Este amineko vai com certeza alegrar o quarto do "J".
Eu adoro este gatinho em qualquer cor!
Volto em breve com mais roupinhas de bebé.
Até já!

---


Another sleeper kat but this time with stripes in red, green and blue.
This amineko will surely brighten the "J´s" bedroom.
I love this kitty in any color!
I will be back soon with more baby clothes.
See you soon!

Gorros de bébe - Baby hats

Com cada vez menos tempo para o blog, venho apenas mostrar os novos gorros.
Desta vez para os mais pequeninos, em versão rosa e azul nos tamanhos 0 - 3 meses e de 6 - 12 meses.
Espero que eles gostem!
Tenham um bom fim de semana!


***

With less time to blog I just want to show you the new hats caps.

This time for the little ones in pink and blue version in sizes 0-3 months and 6-12 months.
I hope they enjoy!
Have a nice weekend!

para os meninos - to little boys

ainda estou aqui!
nas últimas duas semana tenho estado a saltar de trabalho em trabalho... um pouquinho do casaco shalom, depois uma ou duas mini hello kittys, agora meninos em porta-chaves porque eles não acham muita piada à hello kitty...lol
Então tive que improvisar algo para os meninos, saíram estes dois amiguinhos e espero que agora sejam do agrado deles!

Quanto ao casaco, já desfiz umas 4 vezes. Na verdade, o modelo é fácil mas acho que só agora acertei nas agulhas.

***


I'm still here!
Las tow weeks I've been jumping from work to work ... a little of shalom cardigan, then one or two mini hello kittys, now boys in keychain and because boys don´t like to much hello kitty ... lol
So I had to improvise something for boys, these two little friends went out and I hope they like it!

And the cardigan, I already break it for 4 times. In fact, the pattern is easy but now I think I hit with the right needles.