segunda-feira, 8 de outubro de 2012

my birthday gifts







No passado dia 6 de Outubro fiz 35 anos. Sim já!
Fizemos uma caminhada/passeio na Serra da Estrela. (as fotos ficam para outro post)
Quero mostrar-vos os presentes que ofereci a mim mesma. Pois, porque raramente compro algo só para mim.
O Livro Tilda´se Summer Ideas porque adorei a jardineiras na capa e que espero tentar fazer um dia.
E um cachecol tipo xaile que comecei com uma lã que comprei há mais de dois anos!
São presentes muitos simples mas são mesmo estes os que eu mais gosto.
Boa semana para vocês!


---


Last 6th October I did 35 years old. Yes already!
We did a walk / ride in Serra da Estrela. (the photos are for another post)
I want to show you the gifts I offered myself. Well, I rarely buy something for myself.
The Tilda'se Summer Ideas book because I loved the dungarees on the cover and I hope to try make one day.
A scarf loke a shawl that started with a wool I bought for over two years!
My gifts are very simple but  these are the ones that I like best.
Have a great  week!


Comentários
12 Comentários

12 comentários:

  1. Hi,

    Na dann herzlichen Gückwunsc nachträglich. Ich offe Du hattest einen schönen Tag.

    Ganz liebe Grüsse
    Chris

    ResponderEliminar
  2. Muitos parabéns, apesar do atraso!

    As melhores prendas são as que nos são oferecidas com muito carinho, e tenho a certeza que tives-te muitas dessas!

    Bjs

    Mónica

    ResponderEliminar
  3. marinela (Lisboa-Portugal)8 de outubro de 2012 às 18:33

    Muitos parabéns e que tudo lhe corra como deseja e muitas felicidades.

    ResponderEliminar
  4. Gratulations!
    It's nice to treat yourself sometimes with small gift's. I like this Tilda book too and hope to sew something later.
    But I mostly knit or crochet.

    ResponderEliminar
  5. Ena! Parabéns e que os presentes sirvam para continuares a fazer peças tão lindas!

    ResponderEliminar
  6. The perfect gifts Marlene - the wool is beautiful, I can't wait to see your finished scarf
    xx

    ResponderEliminar
  7. Happy Birthday!!!! Feliz cumpleanos.

    Your gifts are wonderful!

    Lorena xx

    ResponderEliminar
  8. Olá Marlene, apesar do atraso não podia deixar de te dar os Parabéns e desejar muitas felicidades:)
    beijinhos

    ResponderEliminar
  9. Paraéns, muitas felicidades! Que você continue nos proporcionando esses belos trabalhos que enchem nossos olhos!

    Eliane

    ResponderEliminar
  10. Parabéns, Marlene! Os presentes são lindos, desejos de muitas felicidades e muita boa disposição para continuar a fazer os seus lindos trabalhos!

    ResponderEliminar

Obrigada pelo seu comentário!
Thanks for your comment!!