happy girls - new colors

Apesar de saber muito bem trabalhar com cores alegres no Inverno, na hora de tirar as fotos é sempre desmotivador. Por mais que tente não há luz suficiente por isso, são as fotos possíveis.
Já vos tinha falado da Happy Girl aqui e aqui,  é uma bonita personagem criada especialmente para as meninas.
Estas foram feitas por mim em croché e existe em várias técnicas, por isso se quiserem fazer estas personagens ou os acessórios a revista está disponível aqui.
Para adquirir as bonecas e acessórios Happy Girls visitem a página do facebook e enviem mensagem.


***

I like to work with bright colors in winter but when is time to take pictures is always demotivating. 
As much as I try there is not enough light so these pictures.
I had already spoken of Happy Girl here and here, is a beautiful character created especially for girls. 
These were ​​crocheted by me and it is avaialbe in various techniques, so if you want to make these dolls or the accessories the magazine is available here. 

Bolsas vintage - Vintage purses

Tinha programado publicar outro trabalho, mas o tempo cinzento não tem facilitado as fotos.
Então escolhi este conjunto para vos mostrar hoje que fiz ainda em 2013.
Tal como já disse algumas vezes aqui no blog faço encomendas "especiais" como esta em que a escolha de cores e padrão foram a inspiração para todo o conjunto.
Quando o sol regressar eu volto com uma nova manta de bebé.
Boa semana!

---

I had planned to publish another work but the gray weather has not helped with the photos.
So I chose this set to show you today that I made last year.
As already said a few times here on the blog I make some "special" orders like this set  with the colors and pattern.
When the sun returns I will be back with a new baby blanket.
Have a great week!

bolsinhas verão - little summer purses

Já tenho estas bolsinhas prontas desde o inicio do Verão, mas só as tirei da "gaveta".
Estas bolsinhas são muito práticas para ter sempre à mão, seja para colocar umas moedas, o i-pod, outras utilidades.
As meninas mais novas nem sempre gostam dos porta moedas com fechos vintage por isso estas são a alternativa.
Tenham um bom fim de semana!


---

These pouches are ready since the beginning of summer, but I just take the photos this week.
These little purses are very practical to always have on hand, to put a few coins, the i-pod, other uses.
Some  girls don´t like the vintage purses so these are her choise.
Have a great weekend!

personalizar - personalize

Ás vezes o cliente é que escolhe cores, padrões e modelos.
Foi este o caso, um porta moedas, uma bolsa para iphone e o porta chaves sapinho.
Um conjunto de acessórios super giro!


---

Sometimes is the customer who chooses everything: colors, patterns and designs.
This was the case, a coin purse, a iphone purse and a frog keychain.
A set of accessories super cute!

Shop update: crochet purse - new colors

 

Estes 3 porta moedas têm novas combinações de cores.
Cinzas com amarelo, azuis e azuis com rosas.
Se ainda não fiz nas suas cores preferidas pode encomendar!
Boa semana!

---

These 3 coin purses have new color combinations.
Gray with yellow, blue and blue with pink.
I have not made it in your favorite colors? you can order it!
Have a great week!



 

Shop Update : Red african flower coin purse

Este porta moedas é um dos preferidos por vocês.
Já tinha feito em rosa/cinza e em laranja/castanho.
Desta vez, e porque no Verão apetece cores vivas e alegres, foi a vez do vermelho.

Está disponível na loja.

Bom fim de semana!!


---


This crochet coin purse is one of your favourite.
I already made it in pink/grey and in orange/brown.
This time and because in Summer I like vibrant and happy colors I chose red.
It is avaiable in the shop.

Happy Weekend!!

works in progress

Neste momento, os meus trabalhos são em grande parte, mantas, roupas de bebe e porta moedas.
Estas são algumas fotos dos que tenho iniciados.
O tempo é pouco para o que quero e preciso de fazer e sobra tão pouco para "blogar".
Volto quando tiver algo terminado para vos mostrar.
Uma semana cheia de sol para vocês!


---




At this moment my work is largely, blankets, baby clothes and purses.
These are some pictures of what I have started.
The time is not enough for what I want and need to do and so little for blogging.
I will come back when you have done something to show you.
A week full of sunshine for you!

Shop update: Mini coin purses

Fiz mais dois mini porta moedas para a loja.
Para quem já está a pensar nas prendinhas de Natal aqui fica a sugestão.
Um produto feito à mão e a um preço muito acessível.

Tenham uma boa semana!!!


- - -

I made more two mini coin purses to the shop.

For those that are thinking of Christmas gifts here is a suggestion.
A handmade product and a very affordable price.

Have a nice week!!!

Vintage coin purses - new colors

O porta moedas das pipocas continua a ser o mais pedido.
Resolvi fazer novas combinações de cores para terem mais possibilidade de escolha.
Algumas combinações fazem mesmo lembrar o verão, o pôr do sol e até o Brasil!
Não foi nada propositado, apenas as cores que quero usar e combinar no momento.
Já estão todos disponíveis na loja.

Desejo-vos um excelente fim de semana!!


***


The vintage popcorn purse remains the model most request.
I decided to make new color combinations to you have more choice.
Some combinations make me remember the summer, the sunset and even Brazil!
There was nothing deliberate, just the colors that I use and I want combine at the moment.
They are now available in the shop.

I wish you a great weekend!!

Shop update: porta moedas em novas cores - purses in new colors

Novas cores para os porta moedas estão agora disponíveis na loja.
São modelos que já tinha feito, mas tenho sempre vontade de experimentar novas cores e combinações.
Tento que sejam todas bem diferentes para terem mais variedade de escolha.
Bom fim de semana!

- - -


New colors of purses are now available in the shop.
They are models that had already done, but I have always want to try new colors and combinations.
I try to made each one different to have more variety of choice.
Have a great weekend!

Shop update: new purse colors

Durante os últimos dias tenho feito alguns porta moedas.
As cores mais alegres e primaveris têm dominado.
Outras cores, e combinações diferentes estão disponíveis na loja.
Espero que gostem.
Boa semana!!



***

In the last days I have made new coin purses.
The colors more happy and colorful dominate.
Other colors and combination are avaiable in the shop.
I hope you like it.
Have a nice week!!

And the winner is....

Em primeiro lugar gostaria de agradecer a todas as 74 leitoras que se inscreveram no sorteio.
Muito obrigada pelos vossos simpáticos comentários e pela vossa visita aqui no blog.


E a vencedora do sorteio do 5º Aniversário do pontinhosmeus é ...... Annick!
Muitos parabéns Annick!


Boa semana!


***


First of all I would like to thank all the 74 readers who signed up in the giveaway.
Thank you for your nice comments and your visits here at the blog.


And the Winner of 5th Anniversary Giveaway at pontinhosmeus is ........ Annick!
Congratilations Annick!


Have a nice week!

Blog Anniversary Giveaway

O blog pontinhos meus festeja hoje 5 anos!!
Para comemorar vou sortear um dos meus porta moedas.
Só têm que deixar aqui uma mensagem neste post e já está!
Têm até dia 25 de Fevereiro, próximo sábado para se inscreverem.
Na próxima semana anunciarei o(a) vencedor(a).
Boa sorte a todos!

Tenham uma boa semana!


***


The pontinhos meus blog today celebrates 5 years !
To celebrate I will give away one of my crochet coin purses.
You just have to leave a message here in this post and that´s it!
You have until February 25, Saturday to sign up.
Next week I will announce the winner.
Good luck to all of you!

Have a nice week!

Dia dos Namorados - St. Valentine´s day

Olá!

Alguns dias atrás lembrei-me de fazer alguns porta moedas para o Dia dos Namorados.
Em cores muito femininas e com este tecido amoroso que encontrei.
Espero que alguns meninos passem por aqui e possam fazer uma surpresa às namoradas!!
E quem sabe se não acontece a alguma de vocês?
Estão disponíveis na loja.

Tenham uma boa semana!



***


Hello!

Some days ago I thought about making some purses for Valentine's Day.
In very feminine colors and with this lovely fabric that I found.
I hope that some boys go through here and can make a surprise for girlfriends!
And who knows if it happens to some of you?
They are available in the shop.

Have a good week!